Nutzungsbedingungen
Stand: Oktober 2026
Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung von routebook.io («routebook», «wir», «uns»). Mit dem Erstellen eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes stimmen Sie ihnen zu. Bitte lesen Sie sie zusammen mit unserer Datenschutzerklärung.
1. Betreiber
routebook.io wird betrieben von Simon Abplanalp, c/o abplanalp-it, Schmittenweg 7, 5707 Seengen, Schweiz. Kontakt: support@routebook.io. Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Der Dienst
Mit routebook können Sie Ihre Flüge und Hotelaufenthalte erfassen, auf einer Karte und in Statistiken ansehen und auf Wunsch ein öffentliches Profil teilen. Der Gratis-Plan umfasst unbegrenztes manuelles Erfassen. Das Pro-Abo ergänzt Automatisierungen wie die automatische Flugsuche, die Flugverfolgung und Importe. Die Funktionen der Pläne sind zum Zeitpunkt der Nutzung auf der Website und in Ihren Kontoeinstellungen beschrieben.
3. Ihr Konto
- Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein oder, falls höher, das in Ihrem Land für die digitale Einwilligung geltende Mindestalter erreicht haben.
- Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten geheim zu halten, und für Aktivitäten unter Ihrem Konto. Informieren Sie uns sofort, wenn Sie einen Missbrauch vermuten.
- Ihre Angaben, etwa Ihre E-Mail-Adresse, müssen zutreffen.
- Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Die Löschung entfernt Ihre Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
4. Pro-Abo, Preise und Zahlung
- Pro wird als Monats- oder Jahresabo angeboten. Preis, Währung und Abrechnungsperiode werden vor der Zahlung angezeigt. Die Preise lauten auf US-Dollar; ein angezeigter ungefährer Betrag in Ihrer Landeswährung dient nur der Information, und Ihr Kartenherausgeber oder Stripe kann die Belastung umrechnen.
- Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt. Das Abo wird für jede Abrechnungsperiode im Voraus bezahlt und verlängert sich am Ende jeder Periode automatisch, bis Sie es kündigen.
- Sie können jederzeit in den Einstellungen kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode wirksam; bis dahin behalten Sie Pro. Abgesehen vom Widerrufsrecht in Abschnitt 5 und wo das Gesetz es anders vorsieht, werden Zahlungen für eine bereits begonnene Periode nicht erstattet.
- Wir können die Preise für künftige Abrechnungsperioden ändern. Wir informieren Sie mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail, und Sie können vorher kündigen.
- Kostenlos gewährter Pro-Zugang (zum Beispiel über eine Einladung oder als Geschenk) endet am bei der Gewährung genannten Datum; es wird nichts belastet.
5. Widerrufsrecht für Verbraucher
Als Verbraucherin oder Verbraucher können Sie Ihren ersten Pro-Kauf innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ohne Angabe von Gründen widerrufen. Senden Sie dazu vor Ablauf der 14 Tage eine eindeutige Erklärung an support@routebook.io. Wir erstatten den für diesen Kauf bezahlten Betrag vollständig innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihres Widerrufs über das von Ihnen verwendete Zahlungsmittel, und Ihr Konto wechselt zurück zum Gratis-Plan. Für Verbraucher in Brasilien umfasst und verlängert diese Frist die 7-tägige Frist nach Art. 49 des brasilianischen Verbraucherschutzgesetzes.
6. Ihre Inhalte
- Die Flüge, Aufenthalte, Notizen, Fotos und anderen Inhalte, die Sie hinzufügen, bleiben Ihre.
- Sie räumen uns eine nicht ausschliessliche, weltweite und unentgeltliche Lizenz ein, diese Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, soweit dies für die Erbringung des Dienstes nötig ist – einschliesslich der öffentlichen Anzeige, wenn Sie Ihr öffentliches Profil aktivieren oder einen Teilen-Link erstellen.
- Sie sind für das verantwortlich, was Sie veröffentlichen. Veröffentlichen Sie keine Personendaten anderer ohne deren Einwilligung.
- Sie können Ihre Daten jederzeit exportieren und löschen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
7. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich,
- den Dienst nicht für rechtswidrige Zwecke oder zur Verletzung von Rechten Dritter zu nutzen;
- nicht über automatisierte Mittel (Scraping, Bots) auf den Dienst zuzugreifen oder ihn zu überlasten, soweit dies über die veröffentlichten Funktionen hinausgeht;
- Plangrenzen, Sicherheitsmassnahmen oder Zugriffskontrollen nicht zu umgehen und kein fremdes Konto zu nutzen;
- keinen schädlichen Code und keine rechtswidrigen, anstössigen oder irreführenden Inhalte hochzuladen.
8. Daten Dritter und Richtigkeit
Flugpläne, Flugstatus, Flugzeugdetails, Flughafendaten, Hotelinformationen und Wechselkurse stammen aus Quellen Dritter und können unvollständig, verspätet oder falsch sein. Distanzen, Dauern, CO₂-Werte und andere Statistiken sind Schätzungen. Verlassen Sie sich für Reise- oder Sicherheitsentscheidungen nicht auf routebook; prüfen Sie stets bei Ihrer Airline oder Ihrem Hotel. Hinweise zu möglichen Entschädigungen werden automatisch erzeugt und stellen keine Rechtsberatung dar.
9. Links und Partner
routebook enthält Links zu anderen Websites, darunter Affiliate-Links zu Partnern wie AirHelp und Kiwi.com. Deren Leistungen werden von den Partnern zu ihren eigenen Bedingungen erbracht; wir sind dafür nicht verantwortlich. Wie Affiliate-Links funktionieren, erklärt das Impressum.
10. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes
Wir setzen uns dafür ein, routebook verfügbar und Ihre Daten sicher zu halten, können aber keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb garantieren. Wir können Funktionen weiterentwickeln, ändern oder einstellen. Entfernen wir einen wesentlichen Teil dessen, wofür Sie bei Pro bezahlen, können Sie kündigen, und wir erstatten den nicht genutzten Teil Ihrer laufenden Abrechnungsperiode.
11. Haftung
Wir haften unbeschränkt für vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. In allen übrigen Fällen ist unsere Haftung, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen, insbesondere für indirekte Schäden und Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Daten, die Sie durch einen Export hätten sichern können. Ihre Rechte aus zwingendem Verbraucherschutzrecht bleiben unberührt.
12. Sperrung und Beendigung
Sie können routebook jederzeit nicht mehr nutzen und Ihr Konto löschen. Wir können ein Konto sperren oder schliessen, das schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstösst, wo zumutbar nach vorheriger Mahnung. Schliessen wir ein bezahltes Konto ohne einen solchen Grund, erstatten wir den nicht genutzten Teil der laufenden Abrechnungsperiode.
13. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen anpassen, etwa wenn wir Funktionen hinzufügen oder sich das Recht ändert. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail. Sind Sie nicht einverstanden, können Sie vorher kündigen und Ihr Konto löschen; nutzen Sie routebook nach diesem Datum weiter, gelten die neuen Bedingungen.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist der Geschäftssitz des Betreibers in der Schweiz. Als Verbraucherin oder Verbraucher behalten Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzstaates und können dort klagen.
15. Sprachen
Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Die Übersetzungen dienen der Verständlichkeit; bei Abweichungen geht die englische Fassung vor.
16. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: support@routebook.io.